| |
 |
|
 |
| |
Желаем вам приятного прочтения
|
 |
|
 |
|
|
| |
Почти конец света
м.
— Нет, ничего не выйдет. — Он постучал костяшками по поверхности окна — звук получился странный. — Какой то кристалл… Этим стеклам много тысяч лет.
Отец снял пряжку с ремня, который держал в руках, и показал Торри ее внутреннюю сторону: заточена. Ничего удивительного, еще одна хитрость дяди Осии.
Отец провел острием по поверхности окна. Никакого скрежета металла о стекло: пряжка просто скользила.
— Нет, это не выход, — сказал отец и, вздохнув, положил руку на плечо Торри. — И не все препятствия видны глазу. Имей в виду: с нами пойдут мать и Мэгги, а они не могут бежать так же быстро, как мы с тобой, и даже нам с тобой не уйти от Сынов, которые, несомненно, стерегут стены по приказу Его Пылкости. — Отец на мгновение умолк, словно ему в голову пришла какая то мысль, затем покачал головой. — Кроме того, есть и иные соображения.
Торри нахмурился.
— У стен, конечно, могут быть уши, но сомневаюсь, чтобы эти уши понимали английский.
Кончики губ у отца приподнялись.
— Да ну, а откуда же ты знаешь берсмаль?
— Это все, очевидно, дядя Осия, — сказал Торри. — Эх, жалко, что он не выучил меня французскому, — ухмыльнулся он. — Меньше проблем было бы в школе.
Отец покачал головой:
— За пределами Тир На Ног дар языков так легко не передается. Иначе мне не пришлось бы с такими муками осваивать английский.
И тут до Торри дошло. Все эти разговоры про Ториана Изменника совершенно не относятся к сути дела. Конечно, отец предал Гильдию, и Гильдия числила его в розыске; да, если он украл деньги Дома, Дом желает, чтобы отец за это ответил.
Но гоняться за ним по Скрытым Путям, да еще столько времени? Неужели отец такая важная шишка?
Странный темнокожий человек с даром языков — вот кто им нужен. Странный человек, который строит так, как строят Древнейшие, который знает Скрытые Пути Города лучше кого бы то ни было.
Да, возможно, дело в Осии.
— Это все из за него? Потому что он знает Скрытые Пути?
Отец на мгновение сжал челюсти.
—Ш ш.
И добавил одними губами:
— Ни слова больше.
Торри услышал шаги за спиной: Джамед дель Бруно и еще троица слуг вестри, каждый со стопкой сложенной одежды.
— Я взял на себя смелость отправить госпожу Ингар и госпожу Хилье прислуживать вашим дамам, — произнес ключник. — И сам принес вам одежду; ванная и слуги готовы. Его Пылкость уже сел за стол.
— А нас, значит, подадут на десерт? — спросил Торри по английски, не особенно удивившись, когда Джамед дель Бруно успел кивнуть, прежде чем спохватился.
— Боюсь, у вас есть время только для короткого омовения, господа; Его Пылкость не любит ждать.
Торри возненавидел Огненного Герцога с первого взгляда. Хотя какая разница?
Дело не в том, что Его Пылкость поперек себя шире; Торри ничего не имел против людей с лишним весом. Старый друг аа
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
|
|
|
|
|
 |
|
